Nous allons à leur rencontre et les laissons raconter, avec leurs mots, ce qui change : l'énergie citoyenne avec Énergies Tarines, les actions de la S3V à Courchevel, celles des collectivités de Tarentaise. Face caméra, des maires, des vice-présidents, des directeurs de remontées mécaniques. La série se poursuit.