Courchevel se prépare à des Coupes du monde, puis aux Jeux olympiques et paralympiques d'hiver 2030, dont la station devrait accueillir le saut à ski. Le tremplin et l'altiport avaient besoin d'images récentes, prêtes pour ces échéances.